Am y newyddion diweddaraf am weithgareddau yr ysgol ewch i'r adran Newyddion a Digwyddiadau > Cylchlythyron / For the latest news about our schools events please had to the Newsletters section in News and Events
Mae llythyr am dasg llafar Cymraeg 'Fy nhrysorfa' yn yr adran Newyddion a Digwyddiadau. There is a letter about a Welsh Oracy task 'My Treasures' in the News and Events section.
Yn ein cylchlythyr cyn hanner tymor mae gwybodaeth am ein nosweithi agored wythnos yma, holiadur iechyd a lles yr Adran Iau, clybiau ar ol ysgol, disco Calan Gaeaf, ymaelodaeth yr Urdd, taith haf i Langrannog, Rags to Riches, sioe 'Y Bachgen Bach Gwyrdd', diwrnod dathlu Jambori Cwpan y Byd, diwrnod o hwyl Calan Gaeaf a Chlwb Llyfrau Scholastic.
In our pre half term newsletter there is information about our recent open evenings, a health and well-being survey for our Junior Classes, after school clubs, the PTA Halloween disco, Urdd membership, a summer trip to Llangrannog, Rags to Riches, 'Y Bachgen Bach Gwyrdd' show, a World Cup Jambori day of celebration, a Halloween fun day and the school's Scholastic Book club.
Yn y cylchlythyr wythnos yma mae gwybodaeth am noson agored wythnos nesaf, holiadur iechyd a lles, dim clybiau ar ol ysgol wythnos nesaf, ymweliad Dafydd Iwan, Disco Calan Gaeaf, ymaelodaeth yr Urdd, taith breswyl Llangrannog a Rags to Riches .
In the latest newletter there is information about the upcoming open evening, a health and wellbeing questionnaire, no after school clubs next week, Dafydd Iwan's visit, a PTA Halloween Disco, Urdd membership, a residential trip to Llangrannog and Rags to Riches.
Gyda ymddangosiad tîm pel-droed Cymru yng nghystadleuaeth Cwpan y Byd yn Qatar ar y gorwel braint oedd croesawu y canwr Cymraeg Dafydd Iwan i’r ysgol ar b’nawn Iau. Canodd Dafydd detholiad o’i ganeuon yn y neuadd a roedd ein disgyblion wrth eu boddau yn gwrando ar glasuron Dafydd gan gynnwys wrth gwrs Yma o Hyd. Daeth criw ffilmio i’r ysgol hefyd a bydd rhaglen am Dafydd Iwan ac Yma o Hyd ar S4C ym mis Tachwedd. Diolch i Mr Dave Driscoll am drefnu’r ymweliad.
With the appearance of the Welsh football team at the World Cup in Qatar on the horizon, it was a privilege to welcome the Welsh folk singer Dafydd Iwan to the school hall on Thursday afternoon. We were fortunate enough to be treated to a medley of Dafydd’s greatest hits including ‘Yma o Hyd’. We hope that our pupils were as inspired as were the members of our national football team after listening to Dafydds’ songs. A film crew was in attendance as they were recording a programme about Dafydd Iwan and the song ‘Yma o Hyd’ which will be on S4C in November. We would like to thank Mr Dave Driscoll for organising the visit.
Mae llythyr yn yr adran Newyddion a Digwyddiadau sy'n cyfeirio at Holiadur Iechyd a Lles i ddisgyblion blwyddyn 3-6. Rydyn ni wedi cytuno i gymryd rhan yng ngwaith ymchwil Prifysgol Caerdydd.
There is a letter in the News and Events section which refers to a Pupil Health and Wellbeing survey for Years 3-6. We have agreed to take part in the Cardiff University research project.
Yn ein cylchlythyr wythnos yma mae newyddion am ein nosweithi rhieni, diwrnod Shw Mae, clybiau ar ol ysgol, ffotograffiau, disco Calan Gaeaf y CRhA, ymaelodaeth yr Urdd, taith i Langrannog a llyfr am ddim.
In our latest newsletter there is information about the upcoming open evenings, Shw Mae day, after school clubs, school photographer visit, PTA Halloween disco, Urdd Membership, a trip to Llangrannog and a free book.
Yn ein cylchlythyr wythnos yma mae dyddiadau noson rieni Tymor yr Hydref, newyddion am glybiau ar ol ysgol, dyddiad ar gyfer y ffotograffydd, tocynnau disco CRhA, gwybodaeth am ymaelodi gyda'r Urdd a darpariaeth gwyliau yn lle cinio ysgol am ddim.
In this weeks newsletter there is information about the Autumn term parents evening, after school clubs, the photographer visit, PTA Halloween disco tickets, Urdd membership and holiday provision in lieu of Free School Meals.
Mae llythyr gan Mr Davies am ymaelodaeth yr Urdd 2022-23 yn yr adran Newyddion a Digwyddiadau. A letter referring to Urdd membership for 2022-23 is in the News and Events section.